Primary Publication: Zwaid, Wafaa Hadi (2019) Al-Adab 129, 398 3
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 206901
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
broken
reverse
1. [n] 2(barig) sze ur5-ra gur
2. masz2 igi 3(disz)-gal2-bi si-ge4-dam
3. ki ma-an-ba-ta
4. lu2-eb-gal-ke4
5. szu ba-ti
6. kislah ag2-e-de3
7. mu lugal-bi in-pa3
reverse
1. igi hu-wa-wa dumu [...]-x-gu-[x]-sze3#
2. igi lugal-nir-gal2 dumu ba-lu5-lu5-a-sze3
3. igi ab-ba-saga dam-[gar3]
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu na-ru2-a mah# ba-du3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Ungnad, Arthur (1935) ArOr 07, 8 1
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 2444
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag munus masz-da5-gu-la mu-ni-im
2. nig2-sa10-a-ni
3. 5(asz) sze gur
4. ur-{d}en-lil2-la2-ke4
5. ur-{d}dumu-zi-da-ra
6. in-szi-sa10
7. nu-gi4-gi4-da
8. mu lugal{al}-bi i3-pa3
9. 1(disz) ur-{d}a-ba-ba
10. 1(disz) ku5-da-mu zadim
11. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
12. 1(disz) lugal-me-du10-ga
13. 1(disz) lugal-ibila dumu ku-za
reverse
1. lu2-inim-ma-bi-me
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-x-[...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002870
Primary Publication: Ungnad, Arthur (1935) ArOr 07, 8 5
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 2445
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.12.00, Šū-Suen.09.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(asz) 4(barig) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. lu2-esz3-ku3-ga
5. szu ba-ti
reverse
1. nig2-sa10 gi-sze3
2. iti gu4-si-su su-su-dam
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
seal 1
1. lu2-esz3-[ku3-ga]
2. dumu la-[ni]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003731
Primary Publication: Zettler, Richard L. (1992) BBVO 11 p. 298, 6N-T773
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A31271
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.39.00.00, Šū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.--.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. kiszib3 szabra {d}inanna-ka
2. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-ta
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki#} ba-du3-a-sze3
reverse
1. lugal-uszur3-[da]
2. an-da-gal2-la#
3. ul-pa3 zi-re-dam
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2#-[{d}suen] lugal# [...]
seal 1
1. lugal-uszur3
2. dam-gar3
3. dumu ur-du6-ku3-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004353
Primary Publication: Zettler, Richard L. (1992) BBVO 11 p. 267, 5N-T466
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 059720
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.05.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-engar-ta
4. ur-abul
5. [szu] ba-ti
6. 1(disz) szesz-kal-la
reverse
1. 1(disz) ur-{d}szu-nir
seal impression
2. lu2-inim-ma-bi-me
3. iti sze-sag11#-ku5
some text moved to next line
4. mu dumu-munus# lugal# ensi2 [za]-ab#-sza-li{ki} ba-tuku
seal 1
1. ur-[abul]
2. dumu ur-x-[...]
rest broken
Primary Publication: Zettler, Richard L. (1992) BBVO 11 p. 270, 6N-T64
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A31093
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki amar-szuba-ta
3. mu ugula e2 {d}inanna-sze3
4. lugal-uszur3 dam-gar3
5. szu ba-ti
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002727
Primary Publication: Zettler, Richard L. (1992) BBVO 11 p. 278, 6N-T274
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 061???
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x ma]-na# siki#
2. [...]
3. [ki] du11#-ga-zi-da-ta
4. [...] {d}inanna-ke4
reverse
1. szu# [ba]-ti#
2. [iti] sze-sag11-ku5
blank space
3. [mu ma2]-dara3-abzu ba-ab-du8
seal 1
1. lu2#-bala-sa6-[ga]
2. dub#-sar#
3. dumu# lugal-engar-du10
4. ugula e2 {d}inanna-ka?
Primary Publication: Zettler, Richard L. (1992) BBVO 11 p. 281, 6N-T424
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 061544
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] sze# gur#
2. ur5#-sze3
3. ki ugula e2 {d}inanna-ta
4. hal-i3-li2-tum
reverse
1. szu ba-ti
2. iti# sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa [ki]-masz{ki} ba-hul-a
Primary Publication: Zettler, Richard L. (1992) BBVO 11 p. 290, 6N-T538
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 061580
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.36.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. ki# masz#-da5#-gu#-la#-ta
2'. ur-ma-ma-ke4
3'. dumu a-ad-da szesz ugula e2 {d}inanna-ka
reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}nanna
4. kar-zi-da
rest broken
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 1
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 11176
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.12m.00 (intercalated) (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
obverse
1. 1(disz) bu-ka
en: 1 (full time worker): Buka,
2. ARAD2 a2-la-la-kam
en: slave of Alala;
3. a2-la-la igi-ni i3-szi-gar
en: Alala examined him;
4. mu lugal u4 ba-zah3-de3-na-ga2
en: by the royal name: “On the day, I flee
5. szer7-da he2-a
en: let it be a (capital?) crime,”
6. bi2-in-du11
en: he swore;
7. za-an-ME-NI ama-ni
en: Zan-MENI, his mother,
8. u3 geme2-{d}en-lil2 dam-na-ni
en: and Geme-Enlil, his wife,
9. szu-du2 nu-zah3-da
en: as guarantors of not fleeing,
reverse
1. ba-an-de6-esz2
en: went carried;
2. 1(disz) lugal-gur4
en: 1: Lugal-gur,
3. 1(disz) nam-ha-ni
en: 1: Namḫani,
4. 1(disz) ur-ga2-gi4-a
en: 1: Ur-Gagia,
5. 1(disz) szesz-kal-la
en: 1: Šeškalla,
6. 1(disz) ur3-e-ba-du7
en: 1: Ur-Ebadu,
7. 1(disz) us2-a-ni
en: 1: Us’ani,
8. 1(disz) hal-li2-mu
en: 1: Ḫallimu,
9. lu2-inim-ma-bi-me
en: are the witnesses;
10. iti sze-sag11-ku5 min
en: month: “Harvest,” the second,
11. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
en: year after: “The Martu wall was erected.”
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S006173
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 14
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 05136
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.36.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) sar {ki}{gesz}kiri6 geszimmar
2. 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
3. {d}en-lil2-la2-al-sa6
4. dumu lugal-uszur3-sze3
5. ur-{d}nusku dumu ka-ka-ke4
6. in-szi-sa10
7. igi ur-{d}dumu-zi-da di-ku5 lugal-ka-sze3
8. in-na?-an?-szum2
9. nu-ab-gi4-gi4-[x]
10. mu lugal-bi [in-pa3]
11. 1(disz) lugal-iti-da [...]
12. 1(disz) lugal-[...]
13. 1(disz) [...]
rest broken
reverse
broken
1'. [1(disz)] x-[...]
2'. [1(disz)] ur-{d}da-mu [...]
3'. [1(disz)] ur-[x]-x [...]
double ruling
4'. lu2-inim-ma-bi-me
5'. iti sze-sag11-ku5
6'. mu {d}nanna kar-zi-da
7'. a-ra2 2(disz)-kam-ma-sze3
8'. e2-a-na ba-an-kux(KWU636)
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. di-ku5
3. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005042
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 28
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 03400
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.12.19
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] gur# ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 3(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. ur-me-me-e
5. szu ba-ti
6. iti sze-sag11-ku5
reverse
1. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
blank space
2. [mu ...] dab [...]
rest broken
seal 1
1. ur-me-me
2. dumu ur-nigar{gar}
3. gu-za-la2#?
(following Hattori)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001875
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 29
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 10240
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.04.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lugal-nam-tar-re-ta
3. a2-zi-da
reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
1 line blank
3. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu i-pa2-li2-is
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 31
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 11212
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.12.01
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) zu2-lum gur
2. masz2-bi 1(barig)-ta-am3
3. ki lugal-agrig-zi-ta
4. ug3-IL2-e
5. szu ba-ti
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 1(disz) zal-la
blank space
3. [...] gal
rest broken
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 79
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 03419
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.12.08
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 1(disz) ab2 amar du3-a
2. 3(disz) ab2 amar nu2-a
3. 6(disz) ab2-mah2
4. 1(u) 1(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
6. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
7. 3(disz) ab2 mu 1(asz)
8. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
9. 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
10. giri3 a-a-du-nu2
11. 2(u) 4(disz) u8
12. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu-nita2
13. 2(u) kir11 ASZ-ur4
14. 2(u) 3(disz) masz2-gal
15. 6(disz) masz2-nita2
16. 5(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a
17. ki ur-za3?-e3
18. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8
reverse
1. sza3-ba 1(u) u8 sila4 nu2 in-de6
2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 tu-da
3. 4(u) 8(disz) ud5
4. 4(u) 5(disz) masz2 tu-da
5. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
6. ki da-bi-a
7. 4(u) 2(disz)# u8
8. 7(gesz2) udu-nita2
9. 5(u) 8(disz) kir11 ASZ-ur4#
10. 4(u) 1(disz) sila4-nita ur4
sic nita
11. 3(u) 8(disz) sila4 tu-da
12. 3(disz) ud5
13. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3
14. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
15. ki a2-bi2-lum-ma
16. szunigin 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
17. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu hi-<a>
18. szunigin 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
19. si-la ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}iszkur
20. iti sze-sag11-ku5 u4 8(disz) ba-zal
21. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 80
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 11590
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.12.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1 line blank
fingernail impression
1. 1(disz) udu [(x)]
2. ki ur-{d}szul#-pa-e3-ta
3. i-szu-ba-ni
reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
3. mu si-mu-ru#-um{ki} ba-hul#
seal 1
1. x x-bu [x]
bu or su3
2. dingir-gub-ba-ni!
(following Hattori)
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 93
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 11210
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.01.00, Šū-Suen.08.12.00 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 3(disz) [x] gur#
2. sag-nig2-gur11-ra#-kam#
3. sza3-bi-ta
4. 1(u) sze-ba szu-ri amar
5. 3(disz) i-mi-id-esz18-dar
6. sze-bi 1(u) 1(disz) [...]
reverse
1. sze-ba iti 1(disz) [...]
2. iti sze-sag11-[ku5-ta]
3. iti ezem-me-ki-gal2-sze3#
4. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3
5. sze-bi 3(asz) 3(barig) gur
6. sze-ba gab2-us2 udu gukkal?
7. [...] 3(disz) sze gal2-la
8. [x]-iri-ud5{ki}
left
1. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki}-ma-ke4# ma2-gur8!-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-dim2#
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 117
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 11659
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.02.00, Šū-Suen.06.04.00, Šū-Suen.06.06.00, Šū-Suen.06.11.00, Šū-Suen.06.12.00, Šū-Suen.07.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...] sze gur
2. [...] 2(asz)# ziz2 gur
3. [...]-x-ta
4. [...]-x ki ur-[...] x bappir-ta
5. [n] ziz2# gur ki ur#-[...] dub#-[x]
6. [n] 2(u)# 1(asz)# [n gur ki ...]
7. [n] 4(u)# 2(asz)# [n gur ki ...] x [...]
rest broken
column 2
1. iti bara2-za3-gar-ra-sze3#
2. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3
3. 1(u) 3(asz) sze gur nig2# ezem-ma tum-al
4. 4(barig) 4(ban2) sze 3(barig) 3(ban2) ziz2
5. nig2 ezem-ma didli
6. n 5(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
7. [x] kikken2#? u2#-IL2# x u3 amar-ku5
8. [sza3] bala#?-a-ta
9. [x] x-[x]-sze3
10. [...]-AN
11. [...] x a-gur-ra
12. [...]
13. [...]-ta#
14. [...]-bi# 8(disz)-am3
15. [...]-KA
blank space
16. [n] sze gur munu4 sar#
17. [...] x ur#-{d}nusku
18. [...]-x-ra
19. [...]-x
reverse
column 1
1. [...]
2. n sze# x a2 lu2 hun-ga2 e2-ku3#-babbar2
3. 1(asz) gur i-ta
4. 1(asz) gur za#-ni#-a
5. 1(asz) gur# {d#}en#-lil2#-[...]
6. 1(u)# 5(asz)# 2(barig)# gur# za#-hu#-um#
7. 1(asz)# 2(barig)# 3(ban2)# gur# u3#-ma#-ni
8. 1(u)# 2(asz)# 3(ban2)# gur# ki# bi#-tum#-ta
9. 1(asz)# 1(barig)# 3(ban2)# gur# giri3#-ni#-zi#-zi
10. iti# szu#-numun#-na#
11. 1(asz)# 1(barig)# 4(ban2)# gur# iti# kin#-{d#}inanna#
12. 1(asz)# 3(ban2)# gur# iti# babbar2-sze3 [...]
13. 1(asz)# 3(ban2)# gur# masz# 8(disz)# sila3# sze# x
14. iti#? x x x
15. n ziz2# gur#? zi#?-a#-ki#-sze3
16. lugal#-[x]-sag#? ki#-us2 e2-duru5
17. iti# udru#{duru5#}
18. 3(barig) ziz2# x x
19. 1(asz) ziz2# gur# x-{d}x
20. 1(asz) ziz2# gur# lu2#-x-x
21. 3(barig) ziz2# x-{d}esz-hi#-x KA PI-sze3
22. iti sze-sag11-ku5
23. 1(asz) ziz2 gug-ga-nu2 {d}nusku
column 2
1. [...]-x
blank space
2. szunigin 6(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 sze gur#
3. szunigin 9(gesz2) 5(u) n(asz) 4(barig) n(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur#
4. zi-ga-am3#
5. iti gu4-si-su-ta#
6. iti bara2-za3-gar#-ra#-sze3#
7. mu {d}szu-{d#}suen# lugal# uri5#{ki#}-ke4# [ma]-da# za-ab-sza#-li#{ki} mu-hul#
blank space
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 153
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 03380
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze sumun
2. diri simug
3. 1(barig) 3(ban2) sal-mah
blank space
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma-da za-ab#-sza-li{ki} ba-hul#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 158
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 11584
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) [...]
2. lugal#? [...]
3. kin til-la
4. a-sza3 silim
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu# ma2#-abzu ba-ab-ba-du8#
seal 1
broken
Primary Publication: Myhrman, David W. (1910) BE 3/1 159
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 11669
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.12.25
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] dar? x
2. giri3# ib2#-nu#
1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
reverse
1. <u4> 2(u) 5(disz) ba-zal
blank space
Primary Publication: Scheil, Vincent (1897) ZA 012, 262 6
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Ni 00204
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 7(disz) kusz 1(gesz2) 7(disz) ad3?
2. ku-ga-ga na-gada
3. 1(gesz2) 5(disz) kusz 1(gesz2) 5(disz) ad3?
4. ha-nu?-nu? na-gada
5. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) kusz 2(gesz2) 1(u) 2(disz) ad3?
6. gu?-u2-za na-gada
7. 4(u) kusz 4(u) 2(disz) ad3?
8. na-a-a na-gada
9. ba-ri-ri mu-kux(DU)
10. sza3 igi-nim-ma
11. ugula ur-{d}dumu-zi-da
12. iti sze-sag11-ku5
13. mu sza-asz-ru{ki} ba!-hul
Primary Publication: DeJong Ellis, Maria (1979) JCS 31, 054 BMC 17
Collection: Bryn Mawr College, Bryn Mawr, Pennsylvania, USA
Museum no.: BMC 17
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.05.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) ab2-mah2
2. 4(disz) gu4-gesz
3. ki lugal-sa6-ga
4. lu2-{d}en-lil2-[...]
5. x [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. i3-dab5
2'. iti sze-sag11-ku5
blank space
3'. mu# dumu-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku
left
1. [...] a2?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003661
Primary Publication: Owen, David I. (1982) NATN 51
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08189
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) 1(barig) ninda dabin
2. igi-kar2 szagina-ne-sze3
3. ki u4-sa6-ga-ta
reverse
1. ba-zi
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. lugal-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu amar-szuba2
Primary Publication: Pohl, Alfred (1937) TMH NF 1-2 161
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 1161
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.10.00, Šū-Suen.04.12.00, Šū-Suen.05.01.00 (us2 year), Suen.05.02.00 (us2 year), Suen.05.05.00 (us2 year), Suen.05.06.00 (us2 year), Suen.05.07.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] ku6#
2'. [...] 2(disz) ma-sa2
3'. [n] 4(asz)# x [x] sar
4'. giri3 lu2-sa6-ga
5'. iti ku3-SZIM dub-sag-ba
6'. 3(gesz2) sa szum2 1(gesz2) 3(u) ku6 sza3-bar
7'. 1(u) nig2-bun2-na
8'. giri3 geme2-{d}szul-pa-e3
9'. iti sze-sag11-ku5 ma2 e2-a i3-na-gar
10'. 1(barig) zu2-lum 2(gesz2) ku6 giri3-us2
11'. 2(disz) gin2 tur 2(gesz2) sa szum2
12'. 1(barig) haszhur duru5 giri3 sza3-gu2-bi e2-a NI
13'. iti bara2-za3-gar ra-UD-DISZ-ba-ni
14'. 4(disz) ma-sa2 haszhur 3(barig) 2(ban2)-ta
15'. 2(disz) ma-sa2 gesztin 1(ban2)-ta
16'. 2(gesz2) sa szum2 3(ban2) szum2 aszgi{asz?}
17'. giri3 ur-{d}nin-a-zu
18'. iti gu4-si-su
19'. mu us2-sa bad3 mar-<tu> ba-du3
20'. 6(disz) ma-sa2 zu2-lum 2(ban2)-ta
21'. 4(gesz2) ku6 pa-bu
reverse
1. 1(u) gu2 u2-gesz
2. giri3 geme2-{d}szul-pa-e3
3. iti NE-NE-gar
4. 2(barig) zu2-lum 1(barig) szum2 aszgi{asz?}
5. [n] 1(asz) gu2 u2-gesz
6. giri3# la-gi-ip
7. [iti] kin-{d}inanna
8. [n] 3(asz) gu2 szum2-sikil [x] sa-ta
9. 7(asz) gu2 x [...] GAN2?-am3
10. giri3 geme2-[...]
11. iti du6#?-[...]
12. 1(disz) ma#-[...]
13. 1(disz) [...]
14. mu [...] x x
15. [...] du10-ga
16. [...] gu#?-za LAGAB-a
17. [...] dug? [...]
18. [...] gesz [...]
rest broken
